الفرق بين Brand Identity وVisual Identity: شرح بأمثلة بصرية

اللوجو والألوان جزء من الصورة. افهم الفرق بين هوية العلامة التجارية والهوية البصرية، بأمثلة Starbucks وDunkin ورسومات تساعدك تعرف نشاطك محتاج يشتغل على ايه.

Read this article in English

الفرق بين Brand Identity وVisual Identity: شرح بأمثلة بصرية

Brand Identity، أو هوية العلامة التجارية، بتحدد البراند بيعرّف ويعبّر عن نفسه ازاي: شخصيته، ونبرة كلامه، ورسائله، والعناصر اللي بتميّزه. Visual Identity، أو الهوية البصرية، هي الجزء اللي بنشوفه: اللوجو، والألوان، والخطوط، والصور، ونظام التصميم. يعني الهوية البصرية جزء من هوية البراند، واختياراتها لازم تعبّر عنه بوضوح.

الفرق بين Brand Identity وVisual Identity بيبان لما نسأل سؤالين: عايز العميل يفهم ويتوقع ايه من البراند؟ وازاي هنعبّر عن ده بالشكل اللي بيشوفه؟ خلينا نشوف العلاقة من خلال Starbucks وDunkin، عشان نفهم دور الكلام والشكل في كل براند.

محتويات المقال

ايه الفرق بين Brand Identity وVisual Identity؟

Brand Identity، أو هوية العلامة التجارية، هي الطريقة اللي البراند بيختار يعرّف ويعبّر بيها عن نفسه: القيمة اللي بيقدمها، وشخصيته، ورسائله، وصوته، والعناصر اللي بتميّزه.

Visual Identity، أو الهوية البصرية، هي الجزء المرئي من الهوية دي: اللوجو، والألوان، والخطوط، وأسلوب الصور والرسومات، وطريقة تنظيم التصميمات وتطبيقها على الموقع والتغليف وباقي المواد.

يعني الهوية البصرية جزء من هوية العلامة التجارية. والاستراتيجية بتوجّه اختيارات الهوية: بنخاطب مين، وبنقدم له قيمة ايه، وعايزين نتميز على أي أساس. الفصل ده بيساعدنا نعرف ايه اللي محتاج قرار، وايه اللي محتاج تصميم.

مخطط يضع الألوان والخطوط والصور ونظام التصميم داخل هوية العلامة التجارية التي تشمل القيمة والشخصية والرسالة
هوية العلامة التجارية أوسع، والهوية البصرية هي الجزء المرئي منها.

مقارنة سريعة بين الهوية التجارية والهوية البصرية

وجه المقارنةهوية العلامة التجاريةالهوية البصرية
السؤالاحنا مين وبنعبّر عن نفسنا ازاي؟هنظهر بشكل ايه؟
من عناصرهاالشخصية، الرسائل، نبرة الكلام، والعناصر البصريةاللوجو، الألوان، الخطوط، الصور ونظام التصميم
مثال قرارنتكلم ببساطة ونساعد العميل يختار بسهولةقائمة واضحة، خط مقروء، وتصميم يبرز الاختيارات
التوثيقمرجع للهوية والرسائل وطريقة التعبيردليل لاستخدام العناصر البصرية وتطبيقاتها

مش كل شركة بتستخدم أسماء الباقات بنفس المعنى. عشان كده، لما تطلب Brand Identity اسأل عن المخرجات بالتحديد: هل الشغل يشمل الشخصية والرسائل ونبرة الكلام، ولا اللوجو والألوان والتطبيقات البصرية بس؟

مثال حقيقي: Starbucks وDunkin

خلينا نبص لبراندين معروفين في القهوة. الفرق هيبان لما نشوف طريقة التعبير عن البراند، وبعدها الشكل اللي بيظهر بيه.

Starbucks: الصوت جزء من الهوية، والشعار تعبير بصري عنها

في دليل التعبير عن البراند، Starbucks بتفرّق بين كلام وظيفي يساعد العميل يطلب ويوصل للمعلومة، وكلام تعبيري يفتح مساحة لحكايات القهوة والشخصية. ده قرار يخص طريقة الكلام. المصدر: دليل الصوت الرسمي.

أما رمز Siren الأخضر، فهو عنصر بصري بنميّز بيه البراند. وتاريخ الشعار المنشور من Starbucks بيوضح تطوره لحد نسخة 2011 اللي استغنت عن كتابة الاسم حواليه. المصدر: تاريخ الشعار.

رمز Starbucks الأصلي. المصدر: موقع الشركة الرسمي.

هنا نقدر نفرّق بين قواعد الكلام اللي بتنظم طريقة التعبير، والرمز المرئي اللي بيساعدنا نعرف البراند. الاتنين بيشتغلوا مع بعض ضمن هوية أوسع.

Dunkin: تغيير الاسم كان مرتبط باتجاه للبيزنس

في سبتمبر 2018، Dunkin أعلنت اختصار اسمها من Dunkin’ Donuts إلى Dunkin’، مع التطبيق بداية يناير 2019. الإعلان ربط التغيير بالتركيز على المشروبات وتسهيل الخدمة للعميل اللي بيشتري وهو في حركة، مع الاحتفاظ بالبرتقالي والوردي والخط المعروف. المصدر: إعلان تحديث الهوية.

صورة Dunkin الرسمية تقارن الشعار القديم Dunkin Donuts بالشعار الأقصر Dunkin
الشعار قبل وبعد تحديث 2018. الصورة الأصلية من غرفة أخبار Dunkin.

وفي رسالة مدير التسويق وقتها، الشركة وضحت تركيزها على تقديم القهوة بسرعة وناس يومها متحرك. هنا الاتجاه والرسالة أوسع من تغيير الشكل؛ والاسم المختصر، والألوان، وتطبيقهم على العبوات هم الجزء البصري اللي العميل بيشوفه. المصدر: رسالة مدير التسويق.

ثلاثة أكواب Dunkin أصلية تحمل الاسم بالبرتقالي مع اللون الوردي
تطبيق الهوية على الأكواب: اسم وألوان وطريقة عرض متسقة. المصدر: Dunkin.
مقارنة توضح صوت Starbucks الوظيفي والتعبيري، وتوجه Dunkin المعلن، مقابل العناصر البصرية لكل براند
مقارنة بين صوت ورسائل البراند والعناصر المرئية، من مصادر Starbucks وDunkin الرسمية.

اللي بنتعلمه من المثالين إن فهم الهوية محتاج نبص للرسالة وطريقة التعبير، ومعاهم العناصر البصرية وتطبيقاتها. قراءة اللوجو أو اللون لوحده مش كفاية عشان نفهم البراند.

أيوه. ممكن تراجع الرسائل ونبرة الكلام وطريقة تقديم القيمة، وتطور الصور والتصميمات وقواعد الاستخدام، مع الاحتفاظ باللوجو لو لسه مناسب.

لو المشكلة في وضوح الطلب، ممكن الشغل يشمل ترتيب القائمة وتبسيط وصف المنتجات وتوحيد رسائل التأكيد. بعض التغييرات تخص الشكل، وبعضها يخص الكتابة وتجربة الاستخدام. القرار بيعتمد على المشكلة اللي بنحلها.

اللوجو عنصر أساسي، والهوية البصرية محتاجة نظام يوضح ازاي العناصر تشتغل مع بعض. من ضمنه:

  • نسخ اللوجو، والمساحات حواليه، والمقاسات المناسبة لاستخدامه.
  • الألوان الأساسية والمساعدة، واستخدام كل لون مع الخلفيات المختلفة.
  • الخطوط وأوزانها، وتسلسل العناوين والنصوص.
  • أسلوب الصور والأيقونات والرسومات، وتنظيم المساحات.
  • تطبيقات مناسبة للنشاط، زي الموقع أو التغليف أو العروض أو منشورات السوشيال ميديا.

عدد التطبيقات بيتحدد حسب احتياج البيزنس. براند بيبيع منتج على الرف محتاج يفكر في العبوة، وشركة بتبيع خدمات للشركات ممكن تكون العروض والموقع أهم نقاط ظهورها.

محتاج تشتغل على أنهي جزء دلوقتي؟

  • لو مش عارف مين عميلك أو ليه يختارك: ابدأ بفهم الجمهور والقيمة والمنافسة. القرارات دي هتوجّه شغل الهوية.
  • لو القيمة واضحة لكن الكلام متناقض: راجع الرسائل والشخصية ونبرة الكلام، ووثّق أمثلة للفريق.
  • لو الكلام واضح لكن كل تصميم شكله مختلف: راجع النظام البصري وقواعد استخدامه، وجرّبه على التطبيقات المهمة.
  • لو الوعد واضح لكن تجربة العميل مش بتدعمه: راجع خطوات الخدمة وطريقة التعامل اللي المفروض تحقق الوعد.

ممكن أكتر من جزء يحتاج يتطور مع بعض. المهم تحدد المشكلة قبل ما تقرر تغير اللوجو أو تعمل تصميمات جديدة.

قبل ما تطلب هوية، جهّز الإجابات دي

  1. مين الجمهور الأساسي؟ وايه اللي محتاجه من النشاط؟
  2. ايه القيمة اللي بتقدمها؟ وليه يختارك بدل البدائل؟
  3. ايه الصفات اللي عايز تظهر في الكلام والشكل والتعامل؟
  4. فين الهوية هتظهر أكتر: موقع، عبوة، عرض مبيعات، محل، ولا سوشيال ميديا؟
  5. ايه المخرجات المطلوبة؟ ومين هيستخدمها بعد التسليم؟

كل ما الإجابات تبقى أوضح، يبقى أسهل على المصمم أو فريق البراند يحوّلها لاختيارات مفهومة، وأسهل عليك تراجع الشغل على أساس مناسب للبيزنس.

أسئلة بتتكرر

ايه الفرق بين Branding وBrand Identity وVisual Identity؟

Branding هو الشغل المستمر على بناء البراند وإدارته. Brand Identity بتحدد طريقة تعبيره عن نفسه، من الشخصية ونبرة الكلام للرسائل. وVisual Identity بتحوّل التعبير ده لشكل بصري متناسق. مثلاً، قرار إن كلامنا يساعد العميل يختار بسهولة يخص هوية البراند؛ واختيار خط مقروء وتنظيم واضح للتصميم يخص الهوية البصرية.

ايه الفرق بين Brand Identity وBrand Image؟

Brand Identity هي اللي البراند بيختار يعبّر بيها عن نفسه. Brand Image هي الصورة اللي اتكوّنت عند الجمهور فعلًا من الرسائل والتجارب اللي مر بيها. مراجعة آراء العملاء وسلوكهم بتساعدك تعرف الفرق بين اللي تقصده واللي وصل لهم.

هل Brand Guidelines خاصة بالتصميم بس؟

حسب نطاق الدليل. ممكن يكون دليل بصري، وممكن يشمل كمان الرسائل ونبرة الكلام وأمثلة للكتابة. اتفق على محتواه قبل بدء الشغل.

هل تغيير الألوان يكفي لتغيير هوية البراند؟

تغيير الألوان تعديل بصري. لو هدفك تغيير مكانة البراند أو الجمهور اللي بيخاطبه، راجع القيمة والرسائل وطريقة تقديمها، وبعدها حدد التغييرات البصرية اللي تخدم القرار.

ابدأ بالمعنى اللي عايز توصله

هوية العلامة التجارية بتجمع الطريقة اللي البراند بيعرّف ويعبّر بيها عن نفسه، والهوية البصرية بتحوّل جزء من المعنى ده لشكل متناسق وسهل تمييزه. لما الاتنين يشتغلوا مع بعض، الفريق بيبقى عنده أساس أوضح للكتابة والتصميم والتطبيق.

لو لسه بتحدد جمهورك، ابدأ بمقال ازاي تحدد جمهورك المستهدف من بيانات فعلية؟. ولو بتراجع القيمة اللي بتوصل للعميل، شوف دراسة حالة التسعير وقيمة الخدمة.

للتوسع في المفاهيم

دليل Adobe لهوية العلامة التجارية، ودليل Adobe للهوية البصرية. المقارنات التوضيحية من إعدادنا، وصور البراندات من مصادرها الرسمية المشار إليها بجانبها.

Hossam Salah
Hossam Salah
Articles: 56

اترك تعليقًا

لن يُنشر بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة مميزة بعلامة *.